Vaya lio
Eso no es asi, si te subrogas a la anterior hipoteca a ti no te daran el dinero, el banco tuyo dara el dinero al banco del propietario para liquidar su deuda, pasando a ser tuya la deuda de 230.000.
Aparte de esto, ahora te piden 150.000 mas, o sea que tienes razon que te costaria sobre 400.000, segun lo explicas en tu mensaje.
Espero haberte ayudado un poco, sino me puedes consultar de nuevo o me contestas al mensaje, ok?
Suerte y ten cuidado con la inmobiliarias, algunas son un poco engorrosillas, jajaja.
un saludo.